Duminica, 29 martie 2009, ora 19.00, la Radio Romania Cultural, Pusa Roth si Costin Tuchila va invita sa ascultati o noua emisiune din seria „Clasicii dramaturgiei universale”, „Avari in teatrul lumii”, analiza  comparata a catorva tipuri de avari celebri din istoria teatrului: Euclio („Ulcica”), Harpagon, Barabas („Evreul din Malta” de Christopher Marlowe), Shylock, Hagi-Tudose.

Trasatura veche de cand lumea, avaritia are o lunga istorie in literatura si in teatru. Demon inspaimantator, ridiculizat in fel si chip, dar in fata caruia rasul spectatorului este intotdeauna amar, avarul intra in scena odata cu comedia lui Plaut, „Aulularia” („Ulcica”), datand din 194 i.Hr., dupa alte surse, jucata mai tarziu, in 191, ca si „Cartaginezul”. Prin aceasta comedie este lansat in literatura universala tipul avarului, personajul lui Plaut fiind considerat pana astazi intruchiparea tipologica de cea mai mare autenticitate, chiar daca rivalii sai poarta numele lui Harpagon din „Avarul” de Molière, Shylock din „Negutatorul din Venetia” de Shakespeare, Grandet si Gobseck ai lui Balzac, Hagi-Tudose, personajul lui Delavrancea.

Pe langa comentarii care evidentiaza trasaturile acestor personaje, specificul fiecaruia dar si asemanarile dintre ele, veti asculta in premiera la Radio  fragmente din „Aulularia” si „Evreul din Malta”, in interpretarea actorului Mircea Constantinescu si fragmente din piese aflate in Fonoteca de Aur: „Avarul” de Molière (cu Ion Fintesteanu in rolul lui Harpagon, inregistrare din 1957), „Negutatorul din Venetia” de Shakespeare (cu Octavian Cotescu in Shylock, 1974), „Hagi-Tudose” de Delavrancea, cu Mircea Albulescu in rolul titular (1987).

Lectura citatelor: Catalin Rusu. Regia de montaj: Marilena Barabas si Monica Wilhelm. Regia tehnica si muzicala: Mihnea Chelaru
SURSA: AMOS News